Among the universe of films of the project O Personagem em Interrogação [The Character Under Interrogation], we talk with French-Chilean filmmaker and editor Valéria Sarmiento and Latin-America cinema scholar Victor Guimarães, who is also the editor of Cinética magazine, on Dialogues of the Exiled (1974), directed by Raúl Ruiz and edited by Sarmiento, to question the way the interview is used in this film, the transit between the several dialogues and from one language to the other, and the crossings between fiction and documentary.