Parades

Dois realizadores e um tradutor estão a montar material de arquivo de um filme colectivo filmado por jovens israelitas e franceses em Israel e na Cisjordânia em 2012. Durante a rodagem, vários guias tentaram mudar a perspectiva dos participantes franceses sobre a situação política: Shaï, Natally, Tsion e Aseel, o único palestino do grupo. Na sala de montagem, em Paris, dá-se um efeito de espelho entre o material de arquivo e as três pessoas que trabalham sobre ele.