Um porto célebre: Argel, a cidade branca, numa luz radiante. A imagem é ensombrada pelo texto da rendição do governante de Argel em 1830. Uma sucessão de material de arquivo (relatórios, testemunhos, memórias, considerações históricas, geográficas e urbanísticas) é lido num tom factual, relatando as etapas da colonização da Argélia pela França entre 1830 e 1848 e delineando a paisagem ideológica de um aterrador esforço de aniquilação.
A realizadora Franssou Prenant estará presente em ambas as sessões.