Burn to Shine

Yves atravessa os séculos e regressa à pequena aldeia de Saint-Jean-du-Doigt. Nas suas deambulações, encontra um xamã em contacto com os espíritos, um pintor à procura da luz, um contador de histórias que o inicia nos segredos das canções tradicionais bretãs e uma mística que lhe fala do perdão de São João. A rainha Ana da Bretanha e a sua cavaleira juntam-se-lhe na sua demanda e revelam-lhe os mistérios da sua origem.