Em Berlim, Sachs visita a programadora de cinema alemã reformada Angela Haardt, que ainda se debate com a guerra que viveu e que, de alguma forma, não compreendeu quando era criança, na década de 1940: “Um dia, as raparigas judias tinham desaparecido. Não se via o que se passava, mas via-se o resultado. Como é que isso é possível?” Ouvir Haardt abre leva Sachs, enquanto judia americana, a pensar diferentemente sobre o genocídio que, hoje, se vive em Gaza. Trata-se de um excerto do filme de Sachs Every Contact Leaves a Trace.