Um caminho de cascalho na orla de uma aldeia. Entre campos. Desenhado no mapa de antigas zonas mineiras na Saxónia e Turíngia. Entre 1946 e 1990, a empresa soviética SAG Wismut minou aí urânio para o programa de armas nucleares da URSS. Acima do solo, o socialismo brilha; abaixo, as rochas antigas emanam radiações através da terra rasgada. O filme acompanha este traço horizontalmente, atravessando as paisagens actuais. Perfuração em profundidade através do espaço e do tempo traça as narrativas sedimentadas.
A realizadora Alex Gerbaulet estará presente na sessão.